希望する庭にしたい

質問

現在新居建築中です。（2月末完成予定）
主人の父は「庭に実の生る木（柿・柚子・みかん等）を何箇所か植える」「ブロックでバーベキュー用のコンロを作る」、主人の母は「2～3畳位の畑を作るスペースを貰いたい」と言っています。（両親は一戸建て・庭付きの家に住んで30年・１畳程の畑もあります）

私としては「シンプルでモダンな庭」（芝・ガーデンテーブル・草木は庭の周り+花壇＝時間をかけてゆっくり作りたい）を希望しているのですが・・・。
困っているのは
1 庭でバーベキューをするのはいいが、設置コンロ（キャンプ場にあるようなブロックを重ねただけのコンロ）はススで汚くなってくるし場所を取るので邪魔になる

2 果実の生る木を植えるのは構わないがあまり多いと熟して落ちた後に虫がわいたりと掃除が大変

3 畑は私が面倒を見られないので（水やり・肥料含め）もし枯らしてしまったら「水やりも出来ない嫁」と思われるかもしれない。ほんの少しのスペースなら・・・とは思うのですが2～3畳分は大きい気がします

4 「庭の木を徐々に集めておくから、家が出来たらトラックで運ぶ」と言われ私達の希望を聞いて考えてはくれていない様子

敷地は110坪あり、延床面積36.5m2と敷地のわりに庭が広くなっています。駐車場３台とっても余裕があります。
両親は親切で申し出てくれているとわかってはいるのですが、約900万円の資金援助を受けており（私達は断ったのですが・・・）嫁の立場からいろいろな事を言い出しにくい状況です。（両親は尊敬できる方々ですしどちらか亡くなった場合の老後は私達と暮すと思います。）

どういう言い方をしたら両親が傷つかずに私達の希望する庭に出来るのでしょうか？
両親は将来自分達が住むと思って好きなように庭を造りたいのでしょうか？我慢して受けるべきなのでしょうか？
わがままな意見だと思われるかもしれませんがよろしくお願い致します。

回答No.1

boochang · ベストアンサー

こんにちは。新築おめでとうございます！
110坪もの敷地って、本当にうらやましいです。

ご主人の御両親の申し出って断りづらいですよね。。。
私も昨年家を建てた際に、義母方の祖母が大事にしていた松の木を
引き継いで欲しいと言われて困った経験があります。（うちは洋風の家です）
その時は、主人から「狭い庭なので無理だ」と伝えてもらいました。
一時的にガッカリされたかもしれませんが、毎日暮らす家にガマンして植えていたら
きっと私の方に義母への不満が残ったと思うので、ハッキリ言って良かったと思います。

もし全部を断りづらければ
●果実の木を数を減らした上で植える。
　理由は「少しずつ増やしたい」「果実につく虫が苦手＆駆除が大変」とか？
●バーベキューコンロはキャンプにも使えるので持ち運びできるものにしてもらう。
　どうしても設置したいなら、数年後、汚れを理由に撤去する。
というのでいかがですか？

ただ将来はっきりと同居が確定しているのであれば、
やはり畑は欲しがるでしょうね。
今は花壇にしておいて、同居する時には畑にできるようにしておくと
約束されてはどうですか？
今は御両親も自分の庭に畑があるので、将来のスペースを確保するだけでもOKかもしれません。
その時、自分の庭とゾーニングできる場所にしておくといいと思います。
畑は、自分の意志でなければ世話は本当に大変だと思います。
今は世話できないことを、そのまま正直に伝えた方がいいと思います。

早めに意志を伝えないと、どんどん言いづらくなってしまうと思います。
あまり改まった言い方ではなく、明るく御主人から伝えてもらうのがベストだと思いますよ。

素敵なお庭を造ってくださいね！

お礼

アドバイスを頂きありがとうございました。

確かに「毎日暮らす家にガマンして・・・」はツライです。
毎日見る庭なのでやはり自分で納得いく庭にしたいと思います。
「私は世話が出来ないから畑は将来に・・」と言いたいのですが、「世話が出来ないなら私達が行くから（車で1時間）」と毎週来そうで・・・。（苦笑）
正直、新築＆新婚なのでしばらくは新居を楽しみたいという気持ちもあります。
boochangさんのおっしゃる通り、「少し譲歩する」という考え方の方がお互い嫌な思いをしなくてすむのかもしれませんね。