CGIで文字化けする

質問

フリーのCGIを使って掲示板を設置しました。
CGIの中身に若干手を加えてカスタマイズしているのですが、一部の文字が化けてしまいます。

CGIの中で、HTMLとして出力させる部分に、他のページへのリンクなどを埋め込んだのですが、その一部が文字化けしています。
文字化けする文字を記事として掲示板で投稿すると化けません。

何をチェックすればいいのでしょうか？

ちなみに、<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS" />とヘッダーに書いています。
その他、不足している情報があればご指摘ください。

回答No.2

moon_night · ベストアンサー

いわゆるSJISの5Cの問題で文字化ける場合は、化ける文字の後に\を入れれば解消されます。

http://wwwfs.acs.i.kyoto-u.ac.jp/~tsuka/memo/perl.html
http://www.rescue.ne.jp/CGI-BBS/beginners/beginners_misc/20010222183543.shtml

お礼

ありがとうございました。
今回、別の方法で回避しましたので確認はできませんでしたが、大変参考になりました。

回答No.1

matsutaeo

えと、編集にはなにをお使いですか?
メモ帳などでしたら文字コードがシフトJISなので
OKですが
ほかのソフトでシフトJIS以外で保存している場合もあります。

保存するとき、シフトJISを選んでください。

また
charset=Shift_JIS" />のスラッシュは必要なのかな。
仕様について詳しくはわかりませんが
charset=Shift_JIS">にしてみてください。
これでいけると思います。

お礼

ご回答ありがとうございます。
エディタはメモ帳とTeraPadを併用しております。
TeraPadでは、文字コードを指定できるので、Shift-JISでも試してみました。
<meta ・・・ />は何かの決まりごとで推奨されてるとか・・・。
ためしに「 /」を全て削除して再アップしましたが変わりありませんでした。
他に何かありますでしょうか？