Excelから文字埋め込みPDFをつくる方法（OS 9限定）

質問

OS9.2.2でExcel2001からPDFをつくる方法を探しています。
Adobe PSで「PDFの作成」を選んでつくると文字が粗い画像になってしまいます。
PSファイルにしてからAcrobat Distillerで（ジョブオプションでCIDフォントを埋め込みにして）変換しても同様になってしまいます。両方とも解像度は300dpiにしてあるのですがダメです。
PSファイルにしたものをillustrator 9で開いてもダメでした。
Excel2001からPDF Makerでつくるとエラーばかりで再起動の繰り返しになってしまいます。
この環境からの文字が埋め込まれたPDFの方法をご存知でしたら教えてください。

回答No.1

noname#40524

PDFの埋め込みは『許可』されたフォントのみです。其れ以外の場合
イラストレータなら『アウトライン』、エクセルは元々表計算のソフト
ですから除外。（許可されたフォントの使用）
或は画像ソフトで文字を『画像』として作成します。

お礼

質問に関連する情報ありがとうございます。
質問の本題についてご存知でしたらご回答をいただけると幸いです。