Excelで中国語の文字が出ない

質問

中国語を勉強しているものです。
パソコンの言語バーの設定で、中国語の入力ができるようにしています。しかし、Wordを使って中国語文書を入力する時、問題なくほぼすべての文字が出ますが、Excelを使って入力する時、日本語にない文字が「・」になってしまいます、文書として成り立ちません。
Excelでも中国語の文書入力できる方法がありますか？
ご存知の方教えていただけますか？よろしくお願い致します。

回答No.1

ka210 · ベストアンサー

お使いの Excel のバージョンはいくつでしょうか。
Word では問題がないということで、Excel 上でのフォントの設定のように思えるのですが、まずは参考ＵＲＬを参照してみてください。

参考URL：

http://realhima.at.infoseek.co.jp/excel/excel.html

お礼

ご紹介のURLのやり方で問題が解決になりました！ありがとうございました。

回答No.4

sotecd

Excelの「ツール」⇒「オプション」を開き、「全般」のところに、「標準フォント」を「SimSun」と設定、Excelを再起動したら、入力した中国語を正しく表示できます

お礼

ご紹介のやり方で問題が解決になりました！ありがとうございました。

回答No.3

robokon_hk

香港人です。

EXCELだけよくできるかもしれません。

私の会社では日本語、香港の中国語（繁体字）と中国の簡体字を使用しています。

３つともよくできるように、英語のWINDOWSを使う必要です。。とシステム課の話です。

日本語WINDOWSの場合は、いろいろ入力問題になるので、弊社は全部英語WINDOWS使用、そうじゃなければ、EXCELしかできないんです。

ご参考ください。よろしく！

お礼

はじめまして！英語が下手なので、今まで英語のWINDOWSを使うのを考えたこともなかったです。英語バージョンだと、こんな利点があるんだ！初めて知りました！とても勉強になりました！ありがとうございました。

回答No.2

jayoosan

パソコンの言語バーは、マイクロソフトのIMEを中国語IMEにしているなら、そのままExcelで表示できる可能性が大きいです。

なにかをダウンロードして中国語を入力できるようにしたなら、この限りではありません。

あと、XPでしたら、スタート⇒全てのプログラム⇒Microsoft Office ツール
で、中国語の設定を追加してあげることで、改善するケースもあります。

WindowsとExcelのバージョンを書かれたほうがいいかもしれません。

お礼

使ってるWindowsとExcelのバージョンは両方とも2000です。
アドバイスありがとうございました。今後の参考にしていきたいと思います。