相手に怪我をさせてしまいました。

質問

弟の事でご相談させていただきます。
自転車同士でぶつかってしまいました。双方とも転倒したようです。
弟は「なんだよ～」くらいの気持ちでその場を立ち去ろうと
したら相手の方が「おい！待てよ！」と言いながら弟の肩を
つかんだそうです。弟は恐怖心から（何かされると思ったようです）
相手に頭付きをしてしまい、鼻を骨折させてしまい救急車で
近くの病院に運ばれたようです。場所が警察の近くでパトカーがすぐ来て
「逮捕」という形で連行されました。
質問したいのは、相手の方とはどういう交渉をしていけば
いいのでしょうか？警察では「明日起訴して罰金でおしまいです。」と言われ相手の方とは・・・と私が聞きましたら「警察の仕事はここまでなんです
（起訴する事）」と言われ　どうするか？あえて明言したくない
という感じでした。
初めて経験することで途方にくれています。
どうぞ　よろしくお願いいたします。

回答No.3

noname#17648 · ベストアンサー

http://www.police.tokushima.tokushima.jp/hp/higai02.html
こんな流れですね。

お礼

お返事ありがとうございます。
参考になりました。多少の法律は普段から
勉強しておくべきとあらためて思いました。

回答No.2

007_taro

これは、恐怖心からであっても、ケガをさせたことには変わりないので、誠心誠意、謝罪するしかないです。間違っても、何かして事を小さく収めよう、などと思わないことです。その気持ちが相手に伝われば、相手はますます激怒します（「おい！待てよ！」と言う言葉からも感じられます）。

相手の方とどうするかは、弟さんについた弁護士の方とお話を進めるしかないと思いますよ。

ご兄弟のことで動転されるとは思いますが、弟さんとは、双方転倒したこととは言え、相手に「大丈夫ですか？」の一言があれば、「おい！待てよ！」と言われるほどのこと、もしくは、言われてももう少しお互いに解決のしようがあったのではないか、お話しをされることです。

お礼

相手の方は「弁護士を通すお金がないので直接示談にしたい」
と連絡がありました。もちろんこちら側は誠意を持って
対応しようとおもいます。
お返事ありがとうございました。

回答No.1

yamanekotama

理由はともかく相手に怪我を負わせた責任は負わなければなりません。～罰金とは別問題です～
治療費は全額負担！
慰謝料の支払い！
相手に誠意を以て謝罪しましょう。万一法外な要求がされた時は弁護士に相談しましょう。
～とりあえず至急謝罪に伺いましょう～
穏便に解決出来ると良いですね！誠意を示す事が基本です。

お礼

返事ありがとうございます。相手の方から「示談にしたい」
と連絡があり、穏便にすみそうです。
もちろん、こちらからの丁寧な謝罪はしました。