日本に帰国したいです。。

質問

僕は２００５年の６月からカナダに渡り、９月から現地の高校に留学している１６歳です。中学三年生を昨年の３月に日本で終了し、３年間の卒業を目的とした私費留学でカナダの公立高校に留学しています。カナダに滞在してそろそろ一年が経とうとしているのですが、最近重度のホームシックに悩んでいます。。
日本の家族や友達、日本での生活などが非常に恋しく、最近は毎日、早く日本に帰りたいと思ってしまいます。日本には今年の１２月の冬休みに二週間ほど一時帰国したのですが、その二週間がすごく楽しくて仕方ありませんでした。カナダに戻ってからは家族や日本での事を思うようになり、あとどれぐらいで帰国するのか毎日待ちわびている状態です。今は、７月に２学期を終了したら日本に完全帰国し、日本の高校に編入をする事を考えています。カナダに戻ってから早く日本に帰りたいとは思っていた僕ですが、ここ一ヶ月ぐらい前までは日本に途中で完全帰国したいとは思っていませんでした。僕は親に金銭的な問題で留学は駄目だと強く反対されても無理を言って留学しました。親は僕がカナダで沢山の友達をつくり、英語ができるようになり、カナダでの生活を楽しんでいる事を強く望んでいると思います。僕は勿論そうならなければいけないし、そうなる責任があるとずっと思っていました。しかし最近はそれももう限界に感じています。こんな自分に対して本当にふがいなく感じます。
僕の本音としては、カナダの高校で卒業を考えるとあと二年間強カナダに滞在する事になりますが、あと二年間も滞在したくない、一日でも早く日本に帰りたいです。しかし日本に帰ったところで、目標を達成できなかった自分になってしまうと思うととても情けないです。。海外に留学している皆さんは僕みたいな気持ちになった事はありませんか？
これから僕はどうしたらいいんでしょうか？
こんな僕ですが何かアドバイスお願いします。

回答No.9

aimeee

はじめまして。こんにちは。
私もなんだかんだと言って、長い間留学生活を送ってます。

私も最初の一年目は今思い出すと、ほんとうに仲のいいお友達つくりに悩むところから始まり、それはきっと日本だったらうまくやっていけたはずなのにとか、日本にいた時普通にいろんなものをこなしていた自分と、海外では小さく見える自分のギャップに悩んで日本が恋しくなったんだって自分なりに分析しては、悩んでいました。

私の場合は、いっぱい泣いたりとかもしましたが、最初の一年目はそんなもんだし、ここまでできたら上出来くらいに構えて、二年目に入り、二年目からはいろんなアクティビティに参加したり、なんとなく自分が周りに溶け込んでない？！って感じてもなるべく一緒に過ごしたり、日本にいてもお友達つくりってそんなもんだったなぁって思ったりして過ごしていました。

そのうち、海外にいるとちょっとしたことで日本と比べて辛いとかって思いやすくなるけど、海外にいても、日本にいても辛いことはあるし、人生そんなもんかなぁなんっティーンエージャーなのに、悟ったようなことをよく言ってました。

そんなことを思ってるうちに、だんだん留学先が自分の生活の大事な基盤に思えてきて今に至ります。

いつでもどこでもやっぱり悩んだりすることもありますが、自分らしくいっぱい悩んで答えを出してくださいね:)

回答No.8

firstsnow

私はオーストラリアに語学学校ですが、留学していました。

　私も滞在中「日本に帰りたいな」と思った事はいちどもないと言ったら、うそになってしまいますし、ブルーな気分に一度もなった事は無いと言ったら、これもうそになってしまします。

　ただ、私の場合は、日本にいる家族や友人に手紙を出して、気を紛らわしていたのですよ。

　今、ここで帰国したら「あの時、帰国しなければよかった」と思う時が絶対にきますよ。

　そうそう、もし日本人の友人（留学生仲間）がいるのでしたら、今思っている事を話されては、どうでしょうか。

　乱文で失礼します。

補足

みなさん。firstsnowさん、chatouni、nasonex、mahalohanaお返事ありがとうございました。
また、返信遅くなり申し訳ございませんでした。
この場で、firstsnowさんのお礼のペースを使わしていただき、今までコメントをして下さった皆さんにお礼と返信をしたいと思います。すみません、firstsnowさん。
皆さんのコメントは本当に参考になり、助かりました。本当にありがとうございます。
＞今、ホームステイですか？それとも寮生活ですか？
今僕はホームステイをしています。今まで２回変えたんですけどね。。今まであまり十分な食事を与えてくれなかったり、学校からものすごく遠かったのが分かったりで。今のホストファミリーで楽しい事はほとんんどないです。留学生が僕以外に常に数人いるので彼らと話せるのは楽しいですが、ホストペアレンツとはあまりいい関係ではありません。二人ともヒステリックで意地悪なのでよくストレスが溜まります。違うホームステイに変えたいとは思うんですが、チェンジに伴うお金が沢山かかるので今は変える事を考えていません。学校も二学期が始まる時に一回変えました。以前行っていた学校にはカナダ人（ここではネイティブの白人、黒人だと思ってください）がいませんでした。アジアから来た僕みたいな留学生と移民の生徒で成り立っていた学校なので学校内ではクラス以外ほとんど英語がほとんど聞こえてこない状況でした。後で調べてみたらどうやら僕が住んでいる州で一番留学生や移民などを受け入れる学校だったんですね。こんな環境では駄目だと思い、二学期から学校を変えたのですが、今行っている学校は前よりはましですが、似たような感じです（二学期から受け入れてくれる学校はこの学校しかなかったので仕方ないですが）。１１年生になったら本当に良い学校に転校することを考えていたんですけどね。こうやって何回もホームステイを変えたり、学校を変えたりすると色々とお金がかかるんです。留学して今年一年間で４００万程かかかりました。
もう正直こういった事に疲れたんです。
なんか最近は、色んな国籍の人と友達になる、とか英語がぺらぺらにしゃべれるようになる為にカナダにいるんだとか自分自身に言い聞かせている目標を考えるとアホらしく感じてくるんです。家に帰ってもホストペアレンツの顔さえ見るの嫌ですし、理不尽なやつあたりとかあうのももういやです。
こんな惨めで虚しい思いしたの始めてです。
日本帰って普通だった頃の自分に戻り、以前のように家族たちと普通に暮らしたいなっていうのが今の僕の本音です。
＞今、ここで帰国したら「あの時、帰国しなければよかった」と思う時が絶対にきますよ。
そうかもしれません。後で後悔が深く残るかもしれません。カナダでした勉強も中途半端で、英語も中途半端です。海外に来たら、孤独にも海外でのストレスにも乗り越えていかなければならないのかもしれません。それに、nasonexさんのように、海外に来たら死ぬ気でやってくるという意気込みももってなければならないかもしれません。。

今までの僕の発言で、矛盾している事や「結局どうしたいの？何が言いたいの？帰りたいの？それとも残りたいの？」と思った方もいると思いますが、今非常に迷い、悩んでいる状態です。色々な思いが交錯しています。ある時は「やっぱり残ろう」と思い、あるときは「やっぱ帰ろう」と思ったりします。
本当にどっちに転んでいいのか分からない状態です。。これからしっかり考えて結論をだそうと思います。
どなたかまたコメントお願いします。

回答No.7

Geelong

私は中学から完全に一人でオーストラリアに留学していました。

質問者さんは今、ホームステイですか？それとも寮生活ですか？たぶん、公立高校とのことなので…ホームステイだと思いますが…その家で楽しい事などありましたか？。

私は寮生活をしていましたが、毎日朝６時に起こされ…何やかんだで夜の１０時ぐらいまで仲間とワイワイやることいっぱいだったのでホームシックになったのは夜の寝る時ぐらいでした。で、私の学校でも日本人の留学生がちらほら居ましたが…大半はすぐに学校をやめて帰国しちゃう子が多かったです。とくにグチとして良く聞くのは…「英語が上達しないで困る」「ホームシックになった」「親からの重圧がすごい」「留学を成功させることができ無いと思う」とかでした。私の場合…あまり親のことは最初っから気にもしませんでした。

基本的に親って…あんなにお金かけてやったんだ、とか金かけてるんだからありがたく思え…とかよく言いますけども…よ～く考えてください…その両親を老後にお金かけて面倒見るのは子供なんです！！生んだからにはお金かかるものなので…親には「老後に面倒見てやるんだから投資だと思え！！」って言い聞かせてやったりするのが良いと思いますよ。

あとは…ちょうど一年目ぐらいって非常に昔の生活が懐かしくなると思いますが…そのホームシックを乗り越えて３年目に卒業する頃には日本なんかに戻りたくない！！って思うと思いますよ。あと、友達も最初はなかなかできない…というかネイティブな子ってあまり英語のできないことは友達になりたがらないですが…３年もすれば大抵はお互いの事を嫌でもわかってきたりするので仲間意識が芽生えてワキアイアイになるとおもいます。

高校ってちょうど受験も控えてるし…授業も大変だし…おまけに海外でホームステイなどしてるとリラックスできることが少ないと思いますが…これから皆車の免許取ったりして…行動範囲が広がると色々と旅行行ったりできるし楽しくなると思いますよ。

あとは、周りに留学生がいたら…迷わず悩み事などを打ち明けたほうが良いです。留学生なんて皆同じような環境で生きてるんです。自分ひとりではない…周りの皆だって大変なんだ！！と思って乗り切ることが大切だと思います。

補足

返信遅くなり申し訳ございませんでした。

回答No.6

noname#16717

はじめまして。

カナダで3年間の高校生活を送ろうと思うなんて素晴らしいですね！

僕はフランス語圏留学中ですが、日本の家族や友達をいつも大切に思っています。
彼らは手紙の一つも送ってきませんが2週間ほど一時帰国したとき、
皆が空港で待っていてくれたときは心から感動しました。

あなたの友達も皆就職、進学し「それぞれの道」を進んでいくと思いますが、
言葉も文化も違う国で青年期を過ごすあなたのことを本当に勇気ある人だ
と感じていると思います。

不安や焦り、寂しさに直面することがどれだけ人生に関わってくるかは
わかりませんが必ず結果はついてきます。
僕はあなたのように悩んでいるうちの一人なので、同時に自分も励ましているような気がします。
続けるにせよやめるにせよ、自分に素直に頑張ってください。

回答No.5

nasonex

はじめまして、今回は厳しく自分の偏見で回答します。　

最近よく耳にする事や、自分の目で見た経験から言いますと、日本の若い方々は留学を軽視してる傾向に有ります。若気の至りで留学をして見ようとか、ただ日本の教育制度についていけないとか、日本に居られなくなったなど色々理由が有る様ですが、甘く物事を考えすぎてます。

親離れ、友達離れがろくに出来ないのに他国に行き自分なりにTryしてみる、、、聞こえはよいですが自分勝手極まりないです。ちまたでもかわいい子には旅をさせろとか、若いうちに何でも経験すれば将来役に立つとか言ってますが、本当にそうなんでしょうか？

自分は１８の時に亜米利加のWichita Kansasにやって来ました、もちろんホームシックのも成りました、その時に日本にコレクトコールで電話をした時に親に何でそんな事で電話をするのかと甘えるのもいい加減にしなさい、そのうえ死ぬ気でやってこいとまで言われました。きつかったですが、今思うと大変感謝しています。

今は凄くきついと心情だと思います。親離れ、友達離れが出来ないのならば帰るべきだと思います、日本でやり直すならばまだまだ時間があります！悩みに悩んで頑張って下さい。

経験者より

回答No.4

mahalohana

shinji0101さん、こんにちは。
私は１年間、アメリカ留学してきました。社会人留学、とでもいうんですかね。
私も中学生の頃から留学に興味を持っていましたが、両親にかける負担を考えて、自分の胸の内にしまっていました。
社会人になり、仕事上で自分に転機を・・・と思っていた時に貯金も運良く貯まっていたので、決意しました。
それまでのキャリアを捨てることは大きな選択で、周囲を驚かせていました。
帰国後の現在は、転職の幅が広がった・・・という嬉しくも厄介な悩みを抱えていますが、留学への後悔は皆無です。
私が何を言いたいかといいますと、「頑張ってごらん」ということです。
他の方もおっしゃってますが、あなたは「まだ１６才」ですが、「もう１６才」でもあるのです。
しかも、自分の意思を実現させて留学生活を送っている、という強さのある「１６才」だと思います。
ホームシックは、誰にでもあります。しかも、留学中って何回か波がありますよね。きっと今、ビックウェーブがきているのでしょう。
それを乗り切ったあなたは、自分の弱さに負けない「強い１６才」になれるはずです。
日本が恋しいのは当たり前です。生まれ育った地ですから。
でも私は今、日本の細々した感じや、世間体ばかり気にする反面レディーファースト等、気を配れない日本人、、、をアメリカの大雑把だけど人に優しい、おおらかな人達と比べてしまっていたりします。

決断を急がず、何よりも自分のことを大切に考えてみて下さいね。

回答No.3

645

私も昨年６月からアメリカにおります。shinji0101 さんとは全く状況・立場は違いますが、日本に帰りたい気持ちは同じです。おまけに今悩んでいます。最近では過食症になったり、突然泣き出したりと自分自身をコントロール出来なくなっています。海外生活は、その人によって合う合わないと違うはず。合わなければ帰った方が良いと思います。ましてやまだ１６歳です、これからチャンスは沢山あります。
shinji0101 さんは良い子ですね、自分のワガママで着たのに適応出来なく、親の気持ちを考えれば考えるほど苦しくなり、ましてや日本に戻ったとしても自分が達成出来なかった事を引け目に感じる。
もしこれから再び海外で学びたいと思った時は、自分の力（お金を貯めるなどをして）で来て下さい。私は『いつまでもあると思うなよ、親とお金』と思っています。つまり親ですから甘えても良い、しかし自分が歳を取る様に親も歳を取っていきます。親を苦しめたり悲しませたりする事だけは。矛盾しているかもしれませんが（笑）
ちなみに私の彼もアメリカで高校３年間過ごしました。しかし苦しかったらしく、その後日本の大学に入学し卒業して、再びアメリカで働いています。
『アメリカ高校生活は最悪だった、友達も合わなかったし、毎日狂った様に勉強（当時の、クリントン大統領から賞状を頂いた程）と武道だけをしていた。楽しみは週末に日系ビデオ屋に行って日系ＴＶを見る事だけだった』と言っています。

だから何が言いたいの？と思われるかもしれませんが、人生一度きりです。
挫折しても良いじゃありませんか？頑張っても良いじゃありませんか？
ご両親と良くお話して決断をして下さい。

お礼

お返事ありがとうございました。
僕と同じ気持ちの人もいるんだと思うとすごく安心しました。すごく嬉しかったです。
カナダで会う日本人の人と話す機会がよくあるのですが、意見があう人がいず、短期で留学している人がほとんどですので、皆すごく楽しんでいるようです。僕も数ヶ月や一年だったら普通に楽しく過ごしていたと思います。しかし長期での滞在を考えると・・・となってしまいます。現地の日本人の高校生ともよく話すのですが、カナダでの生活を楽しんでいるらしく、こういった悩みを相談することができず、非常に心細い思いをしていました。
＞海外生活は、その人によって合う合わないと違うはず。
今まで日本を離れて旅行で海外に行った事や、一人で遠くまで行ったことなどはよくあるのですが、ホームシックになったことはありませんでした。だからカナダの留学も絶対大丈夫だろうと思ってきたのですが、違いました。本当に想定外です。こうなるなどとは全く思っていませんでした。海外で辛い思いをしても長期で頑張っている人などがいると本当に尊敬してしまいます。カナダに来ても、カナダの短所を見つけ、日本と比べてしまう自分は本当に海外の生活に合わないのかもしれません。
日本にいた時は、高校を卒業後は絶対アメリカやカナダの大学に進学したいと思っていたんですけどね。。
実際にきて数ヶ月で、高校を卒業したら絶対日本に戻りたいと思ってしまう始末です。
最近はカウントダウンをしてます。
あとどれぐらいで高校を卒業して、日本に完全帰国できるか、なんて。。二年ですけど。。
こう考えるとホント情けなくなります。
すいません。また愚痴で。
本当に回答ありがとうございました。
これから帰国するかどうかゆっくり考えてみようと思います。

回答No.2

kununo

目標は達成できることもあるし達成できないこともあると思います。ふがいなさを感じることは必要だと思いますがふがいない自分を受け入れることも時には必要ではないでしょうか。日本に帰って高校を卒業した後、また挑戦する気になるかもしれません。
ある時期を乗り越えたら楽になるということもあるし、時には無理をするのも必要かもしれませんが親御さんやあなたをよく知る人と相談し、本当に続けられないなら帰国しても良いと思います。夏休みまでがんばった後、日本で相談して決めたらどうでしょうか。

お礼

お返事ありがとうございました。
＞日本に帰って高校を卒業した後、また挑戦する気になるかもしれません。
本当にそうかもしれません。もともとは留学したくて日本を離れてここまできたんですもんね。。また戻りたいと思うときが帰ってからあるのかもしれません。そうなってまた後悔などをしない為にもこの問題はじっくり考えたいと思います。

回答No.1

lucari

結論から言いますと、カナダなら日本人のかたがたもたくさんおられるでしょうし、周りの日本人とお友達を作られるなどして、残りの二年間頑張られてはいかがでしょうか。
　といいますのも、留学に莫大な費用が掛かっているとか、親がどうのこうのとか、そんなことよりも留学で得られる事ってほんとに大きくて、非常にその後の人生の為になります。英語ができるから良い仕事に就けるとかそんな低レベルなことではなく、人間的に一回り成長するなどといったもっと高いレベルで何か得られるものが必ずあります。
　（私も16ぐらいの時に7ヶ月留学しておりました。そのときは、今までの人生の中でトップ3に入るぐらい大変でしたが、英語以上に努力する事の大切さという今後の人生でとても大切なことを実を持って実感する事ができました。）
　ですので、shinji0101さんもなんとか頑張ってみてはいかがでしょうか。
　でも、やはり心と体の健康が第一ですので、残りの2年間カナダにいてもホームシックなどの理由で英語の能力を伸ばす事が本当に困難であるという状況なら完全帰国されるのも一つの選択肢であると思います。

お礼

お返事ありがとうございました。
＞留学に莫大な費用が掛かっているとか、親がどうのこうのとか、そんなことよりも留学で得られる事ってほんとに大きくて、非常にその後の人生の為になります。
そうですね。留学して１年程経ちますが、カナダで生活して得られた事は今考えると計り知れません。最初カナダに留学してから数ヶ月は色んな発見でいっぱいで、カナダに留学してよかったと思っていました。
自分の成長という点でいっても、コミュニケーション能力であったり、性格が社交的になったりと色々得られるものはありました。しかし、最近はどうもそういった成長が自分で発見できなくなり、ただ繰り返される日常を単調に繰り返している、といったような気分です。
本当にわがままですよね。。初心に振り返ってもう一回自分を見つめてみたいと思います。
コメント本当にありがとうございました。