検索エンジンにHPがうまく表示されません。

質問

問題点は、検索エンジンのタイトル表示に文字化けが起こること。コンテンツがキャッシュでも表示されない。あるいは、表示されても、そのコンテンツの語句での検索が一切処理されない。ことです。
----------------------------
メモ帳を保存する時、次のウィンドウが現われます。
このファイルは、ANSIテキストファイルとして保存すると失われてしまう Unicode 形式の」文字を含んでいます。Unicode の情報を保存するには、下の〔キャンセル〕をクリックし、〔文字コード〕から〔Unicode〕を選択してください。続行しますか?
　　　　　　【 　 OK 　 】【 キャンセル　】
このあと「名前をつけて保存」のウィンドウで、文字コード（Ｅ）の選択をします。

ＡＮＳＩ
Ｕｎｉｃｏｄｅ
Ｕｎｉｃｏｄｅ　ｂｉｇ　ｅｎｄｉａｎ
ＵＴＦ－８

たしか、プロバイダーから、「ＵＴＦ－８」を選ぶよう言われたので、それを選択・保存、アップロードしています。アップロード後、ネット上でそのページを閲覧、表示に問題はありません。しかし、Google、Yahooなどの検索エンジンでエラーがでます。

タイトルを含む全ての表示が文字化け。

（参考に、実例をリンクします。同様の問題を抱えたHPも多数あるようです）

http://www.google.co.jp/search?q=%22html+%3E+%3C+head+%3E%22&hl=ja&lr=&rls=RNWE,RNWE:2005-33,RNWE:ja&start=10&sa=N

2ページ目です

以前は、私のHPの一部にのみエラーが起こっていましたが、今回TOPのページに韓国語・アラビア語などを加えたため、このページの検索サイトの表示（Google、Yahooなど）で文字化けが起こりました。原因は、文字コードの選択か、それとも、外国語などの予定外の文字コードを含む理由で文字化けが起こるのだろうと思います。原因と対策を教えて頂けませんでしょうか。よろしくお願いします。

回答No.1

Sakon_sima

こんにちは

対象ページは「255.html」ですか？
３ページ目だったのですが化けているものが近くになかったもので・・・ （違っていたらごめなさい）

そうでしたら・・・・
<meta>タグの内容が以下になっていることが、影響していないでしょうか？

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS">

実際保存されているコードは「Unicode」のようなので、

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=EUC-JP">

とすれば解決するかもしれない・・・
（ごめんなさい。テストしていません）

Win/IEでは、ソースがちゃんと見えていないので、あやしい気はしますが・・・・。