Fedora3でシステムを日本語化する

質問

Fedora3でシステムを日本語化したいのですが、
ＧＵＩでログインする前に言語を日本語にすると
ＧＮＯＭＥ端末などでのエラー表示やmanも日本語化で
きるのですが、コンソールＦ１などで表示する
とmanなどは文字化けしてしまいます。
コンソールでも日本語化を可能にするには
どのようにすればよいでしょうか？
宜しくお願いします。

回答No.2

php504 · ベストアンサー

konはUTF-8に対応してないのでFedoraCoreだとkonでも文字化けしちゃうんですよね。
自分は使ったことないんですが参考URLのbtermはどうでしょうか。

回答No.3

php504

URL書き忘れてました。

参考URL：

http://www.atmarkit.co.jp/flinux/rensai/linuxtips/587fedofrajp.html

回答No.1

anmochi

コンソールF1というのは、Ctrl+Alt+F1でtty(真っ黒な画面)を使った時の話やね？

　例えば、ユーザgerychanでログインした時に、

[gerychan@host gerychan]$ kon

として、KONを実行するとどうだろう。今ざっとネットを見ただけだが、FedoraCore3にはKONがあるようだ。無ければRPMで入れれるかも知れない。