オーストラリアに行きます...

質問

友達の家にただで泊めてもらうのですが、手土産程度の物を持って行けば良いのでしょうか?それとも、何か別の文化がありますか?もしかしたら、その友達の両親の家(皆オーストラリア人です)にも泊まる事になるかもしれません。何か気のきいた物を...と思うのですが、和菓子くらいしか思いつきません。来週に迫ってきたので、あせってます。アドバイスをお願いします。

回答No.2

timeup · ベストアンサー

お土産は相手がどの程度日本について興味を持っているかとか、趣味とかにもよるのですが、
＜基本的＞には日本人同士の様な面倒な事を考える必要はそれほど必要はありません。

もって行きたいなら、ドコの国内空港からなのか不明ですが、成田空港なら出発前に早く来て、店が沢山ありますので、色々と日本人以外の人々が興味を持ちそうなものが置いてありますので、そこで実際に相手の事も考えて買えば良いと思います。
「友達」と言うからには、それなりに良く知っているのでしょうから。

又、一度日本に来ているなら、日本のスナックなどでよく食べていたのも良いでしょ。
成田空港ではエスカレーターで下に行くと、コンビニがあり、そこで私は最後の買出しをしていました。

又、空港でのパスポートコントロールが終わってから免税店（タバコとか酒が無税）がありますので、酒なら小さな日本酒のコモカブリの形をしたのなどは見栄えが良いですよ。

和菓子などは変質の恐れも有るから止めたほうが良いでしょう。

蛇足：
海外在住していていて、一番恥をかくのは、母国の事を知らないことです。　友人宅だけならまだしも、其の親の家に行くという事は、貴君は日本・日本人を代表してしまうのですから（相手は貴君を見て、日本人とはこういうものだと思うのです。そうしうて以後、日本・日本人の事を話すときには貴君が基準になります）、早速図書館で日本の地理とか歴史などの本（薄いので良い）を読んでください。
英米語で日本の事を説明した本もあります。

お礼

日本人の恥にならないように、今英語で説明の準備をしています。お土産の事ばかりで、こんな重要な事に気がつきませんでした。適切なアドバイスありがとうございます。

回答No.5

megrin

十数年前にオーストラリアでホームステイしてました。

その時に持っていたのはお箸です。
日本文化が浸透してる国では使ってる方も
多いようですがよほどの親日家でなければｍｙ箸を持ってる方は少ないかと。
高価でもなく可愛いものもたくさんあるし。
さらには荷物にもならないし(笑)

楽しい旅を(^_^)/~

お礼

私も今日お箸を思いつき、買って来ました。ホント荷物にならずいいですね。返答ありがとうございます。

回答No.4

o111

私も昔、オーストラリアでホームスティしました。pennysさんのように手土産に悩み、折り紙や絵葉書とかを持って行ったのですが、そのファミリーは何人も日本人を受け入れていて、その手のものはたくさんありました。

みなさんの意見にあるように、自分の住んでいる町の説明ができるようにしておくのが一番のお土産ですよ♪

お礼

今、英語で簡単に説明できるように準備しています。なかなか自分の町の事って難しいですね。自分が何を知らないのかすら気づけなくて...頑張ります。ありがとうございました。

回答No.3

chaneko

和菓子というのは、生菓子を持っていかれるのでしょうか？　生菓子は検疫で没収される恐れがあるので、避けた方が良いかもしれませんので、むしろ、おかき（煎餅）のような焼き菓子にされた方がいいと思います。　

Ｎｏ．１さんやＮｏ．２さんのおっしゃるように、日本のことについて、例えば自分の住んでいる町の規模（人口やm2）などを覚えておいたりしたほうがいいのではないかとおもいます。　私も、実際あちらに住んでいた時は「あなたの住んでいるところはどんな街ですか？」と聞かれました。
私は、千代紙で作った人形型のシオリを持って行きました。

追伸：食べ物の件ですが、持込の申告は何を持って行かれるのであれ、しておきましょう。申告しなかった場合、たとえ持ち込みＯＫのものでも見つかれば罰則があるかもしれませんので。

お礼

申告の事、知りませんでした。ありがとうございます。友達が自分で作れるようインスタントの味噌汁を用意しました。あと、私が日本の料理を作って食べてもらおうと思ってます。

回答No.1

noname#10955

私が昔オーストラリアでホームステイしたときは、お土産として、日本的なものを持っていきました。何を持っていったかは覚えていないのですが、確か、つげ櫛とか、手ぬぐいとか、和紙の折り紙とか、日本的な柄の財布とか、ピカチュウのシャーペンとか持って行ったかなぁ。たぶん日本的なものが喜ばれると思います。あと、行くときに私は、オーストラリアについて少し学んで行ったのですが、オーストラリアよりも、日本のことについて学んでいけばよかったな、と思いました。ステイ先には、小学生くらいの子供がいたので、折り紙で色々折ってあげるとすごく喜んでくれましたよ。日本的なものか、日本で今はやっているものなどがいいでしょうね。日本では普通のものでも、あちらではビックリすることが多いので。

お礼

ありがとうございます。折り紙いいですね。大人になってから全然折っていないので、結構忘れちゃっていますが、復習していこうと思います。