海外でのタブーなハンドサインについて

質問

例えばギリシャではピースサインがタブーとされていますが、観光客が写真を撮るときにピースをするだけでも侮辱的な意味だと捉えられるのでしょうか？

回答No.3

AlexJenifer

いいえ。まともなギリシャ人ならそんな風にはとりませんよ。そもそも、自分と直接関係もない観光客が記念写真をとるとき、どんなポーズをしてるかなんてことに留意したりはしませんし。仮にみたとしても、自分に向いてないならどうでもいいことです。

問題になるのは「ギリシャ人に向かって」「わざと」ピースサインをするような場合です。

お礼

回答ありがとうございました！！

回答No.2

DESTROY11

中指を立てるのは、いきなり撃たれても仕方ないくらいの侮辱です。
日本では割と気軽に行われていますが、海外だと殴られるだけで済めばラッキーです。

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.1

y-y-y

ギリシャでは、「くたばれ」と相手を侮辱する意味になってしまいます。

また、「裏ピース」は他の国でも注意が必要です。
裏ピースとは、手のひらを内側に向けた（手の甲を相手に向ける）ことです。

https://nativecamp.net/blog/20220525-hand-sign#%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%B3

お礼

回答ありがとうございました。