マウスアシスタント５のボタン機能割当

質問

下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします！
▼ご利用の製品
・ご利用の端末タイプ・OS（例：タブレット・ノートパソコン・モバイルなど）
Mac mini(M1 2020)
macOS Sonoma 14.2.1

・製品名・型番（マウス：M-から始まる型番）（キーボード：TK-から始まる型番）
M-DWL01DB

・発生時期（※使えていた時期がありますか？）
＝＝＝ご記入ください＝＝＝

▼お困りごとの詳細、自分が使っている機器の状況や、表示される内容をお書きください。（例：接続ができない・反応がしない・矢印が出ない）
≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります！≫
エレコムマウスアシスタント５でボタン機能割当で
チルト左とボタン６が同じ挙動
チルト右とボタン７が同じ挙動
になってしまいます。
画像添付しましたが、ボタン６を【切】にしてもボタン６を押すとチルト左と同じ【左スクロール】になります（ボタン７も同様でチルト右の挙動）

チルト左、チルト右、ボタン６、ボタン７をそれぞれ別のボタン設定にしたいですがどうしたらいいですか？

※OKWAVEより補足：「エレコム株式会社の製品」についての質問です。

回答No.1

121CCagent

https://www.elecom.co.jp/products/M-DWL01DBBK.html
こちらですか。同じ製品は所有していないので実機で確認したりは出来ないです。

エレコム マウスアシスタント (Mac版)
https://www.elecom.co.jp/support/download/peripheral/mouse/assistant/mac/
をお使いって事ですね。こちらをインストールし直すぐらいしか思い浮かばないですね…

>macOS Sonoma 14.2.1
「macOS Sonoma 14.2.1」配信開始、間違ったコンテンツを画面共有してしまうバグを修正
https://ascii.jp/elem/000/004/176/4176454/
と2023年12月19日に配信されたみたいですね。
エレコム マウスアシスタント (Mac版)は「更新日：2023.11.15」とOSの更新が配信される前に日付でOSに十分対応できていない？って可能性もありますね…