東方海外貨櫃航運公司の貨櫃は日本語読みでは何と読む

質問

東方海外貨櫃航運公司の貨櫃は日本語読みでは何と読むのですか。

回答No.1

ple6

日本語で読むなら、

「櫃」
音キ
訓ひつ・はこ

ですので、「かき」、「たからびつ」でしょうか。

直訳すると「容器」で意訳で「コンテナ」の事を表しているようですが・・・。