thievesのプロフィール

@thieves thieves
ありがとう数49
質問数1
回答数61
ベストアンサー数
29
ベストアンサー率
63%
お礼率
100%

  • 登録日2007/10/05
  • 「嘘をつくな!」=「クラ チジ マ」?

    韓国ドラマ「いかさま師タチャ」を見ていると、「嘘をつくな」という訳に対して「クラ チジ マ」と言っているように聞こえます。どのような綴りかおわかりの方がいらしたら教えてください。

  • 韓国語の「壁紙」は?

    韓国Yahooでパソコン用の「壁紙」を探したのですが、 多くは家の壁に貼る壁紙の通販の案内でした。 韓国人俳優のパソコン用壁紙は何で検索すれば表示されるでしょうか? 文字化けしてもいいので、韓国語で回答お願いします。

  • チャン・ユンジョンが歌っているオモナの

    プロモで http://kozu127.blog99.fc2.com/blog-entry-423.html 最初に司会者が言っているのは何て言ってますか? ハングル(カタカナ)で教えていただきたいのですが、 よろしくお願いします。

  • どんな翻訳ミスでしょうか?

    お世話になります。 先週韓国旅行に行って、会わなかった韓国人の知り合いに写真を送りました。 そうしたら、 ・写真アブモスブは取らなかったの?+_+ 砂浜に似顔絵を描いた写真も送ったのですが、 ・頭が本当にたくさん汲んだと思って! 私はまだ髪が長くアン-あ...TT と、来たのですが、どんな翻訳ミスでしょうか? 깨져야말로는 고마워요 この文章も、翻訳できません。。よろしくお願いいたします^^

    • noname#163889
    • 回答数1
  • Daum・・・

    Daumというサイトで動画を見たいのですが、見れません。 韓国語はまったく読めないので何を要求されてるのか分かりません。 文字が多いので貼り付けは無理そうなので、元のページへリンクですが・・・ http://blog.daum.net/ahahvideo/17945693 ご親切な方、翻訳よろしくお願いします!

    • fff000
    • 回答数2