CGIをアップロードすると、
Error! The following error occured:
Invalid Filename: '/macintosh hd/desktop folder/arisamulti.cgi'. Reason: Illegal Characters in Filename. Please use letters, numbers, -, _ and . only.
Please press back on your browser to fix the problem.
というのが出て、エラーになるのですがなぜでしょうか？
ちなみに、使っているサーバは使えるねっとです。
なんとなくは分かるのですが、正確ではないので不安です。
どなたか、うまく訳していただけないでしょうか？
1. please tell me now as you do not me that well as I hoped.
2. for me to not tell other person that she used them to get job
1番：What the heck is that.
2番：Why does this keep happening to me!?
3番：Now what.
4番：Here I come.
5番：Available in six designer colors
6番：You'll see.
7番：Forget it!
8番：This isn't half bad.
9番：「There you go.」と「Here you go.」と「Here you are.」と「There you are.」では何が違うんですか？
10番：I have a dog.は「私は犬を持って（飼って）います。」ですよね？
だけど、ときどき「I do have a dog.」みたいにｄｏを入れるのを見たことがあるんですけど、それはｄｏありとなしでは何が違うんですか？
11番：Isn't this great?ってどう訳すんですか？
それと、どう答えるんですか？（ＹｅｓかＮｏかっていう意味。）
1番：今日遊べる？
2番：私も遊んでいい？
3番：今日は何するの？（体育で何をするかって言う意味です。）
4番：仲間に入れて。
5番：私、引っ越すんだ。まだどこに引っ越すかは決まってないけど。
6番：バウンドしてから当たったんだよ。（ドッヂボールで・・・）
7番：シアターにはどんな服を着ていけばいいんですか？
8番：今日は楽しかったね。
9番：いっしょにランチ食べていい？
10番：壁側にいる。
11番：宿題はやっていません。
12番：今日、サッカーをやりますか？（体育で・・・）
13番：忘れ物を取りに、どこどこに行って良いですか？
14番：鉛筆を取りに行って良いですか？
15番：ここを教えてくれない？（勉強で・・・）
16番：何を持って行けばいいんですか？
17番：この紙をください。「まだその紙（その紙は宿題の紙のこと）をもらっていなかったから。」
18番：英語がわからないんだから、わかるわけないじゃん！
19番：なになにのスペルは何？（なになにの所はなになにのままで良いです。）
これで全部です。すごくたくさんありましたけど、誰か訳してください。
お願いします。☆
訳してもらいたいものがたくさんあります。
どうかたくさんありますけど、訳してください！／(-_-)＼ こまった～
最初は文から
１： 男１: I had a bowls of nails for breakfast this morning.
男２: So?
男１: Without any milk.
２： SpongeBob's acting jumpier than a rattle snake in a pickle
barrel.
３： Ready to get it on.
４： Great minds think alike, I suppose.
５： I'll settle for some fries.
６： That's his eager face.
７： You're going native
８： I heart you.
９： Drown in it.
10： I'm doing it.
11： I'm not leaving this spot no matter what.
12： You're doing down.
13： Don't remind me.
14： Bring it on!
15： I command you!
16： Whatever.（これは人に「どうでもいい」って感じで言ってました。）
17： Friends do stuff togather.
18： It's kind of・・・・
19： Sort of like a・・・・
20： Sure thing.
21： No weenies allowed.
22： I've got element on my side.
23： I command you.
24： It's on!
25： Doubt it.
26： This stinks.
27： Oh boy.
28： Oh man.
最後は単語
１： booster seat
２： punk（これは人に向かって言っていた。）
３： hot gas
４： porous freak（これも人に向かっていていた。）
５： buddy
６： weenies
７： fancy boy
８： down there
９： pinky
10： bitch
お願いします。誰か訳してください。たくさんありますけど、すごく困ってるんです。辞書で調べても載ってないし。（載ってるのもあるんですけど、訳が変でわかりません！）誰かあああーー
訳してもらいたいものがたくさんあります。
どうかたくさんありますけど、訳してください！／(-_-)＼ こまった～
最初は文から
１： 男１: I had a bowls of nails for breakfast this morning.
男２: So?
男１: Without any milk.
２： SpongeBob's acting jumpier than a rattle snake in a pickle
barrel.
３： Ready to get it on.
４： Great minds think alike, I suppose.
５： I'll settle for some fries.
６： That's his eager face.
７： You're going native
８： I heart you.
９： Drown in it.
10： I'm doing it.
11： I'm not leaving this spot no matter what.
12： You're doing down.
13： Don't remind me.
14： Bring it on!
15： I command you!
16： Whatever.（これは人に「どうでもいい」って感じで言ってました。）
17： Friends do stuff togather.
18： It's kind of・・・・
19： Sort of like a・・・・
20： Sure thing.
21： No weenies allowed.
22： I've got element on my side.
23： I command you.
24： It's on!
25： Doubt it.
26： This stinks.
27： Oh boy.
28： Oh man.
最後は単語
１： booster seat
２： punk（これは人に向かって言っていた。）
３： hot gas
４： porous freak（これも人に向かっていていた。）
５： buddy
６： weenies
７： fancy boy
８： down there
９： pinky
10： bitch
お願いします。誰か訳してください。たくさんありますけど、すごく困ってるんです。辞書で調べても載ってないし。（載ってるのもあるんですけど、訳が変でわかりません！）誰かあああーー
訳してもらいたいものがたくさんあります。
どうかたくさんありますけど、訳してください！／(-_-)＼ こまった～
最初は文から
１： 男１: I had a bowls of nails for breakfast this morning.
男２: So?
男１: Without any milk.
２： SpongeBob's acting jumpier than a rattle snake in a pickle
barrel.
３： Ready to get it on.
４： Great minds think alike, I suppose.
５： I'll settle for some fries.
６： That's his eager face.
７： You're going native
８： I heart you.
９： Drown in it.
10： I'm doing it.
11： I'm not leaving this spot no matter what.
12： You're doing down.
13： Don't remind me.
14： Bring it on!
15： I command you!
16： Whatever.（これは人に「どうでもいい」って感じで言ってました。）
17： Friends do stuff togather.
18： It's kind of・・・・
19： Sort of like a・・・・
20： Sure thing.
21： No weenies allowed.
22： I've got element on my side.
23： I command you.
24： It's on!
25： Doubt it.
26： This stinks.
27： Oh boy.
28： Oh man.
最後は単語
１： booster seat
２： punk（これは人に向かって言っていた。）
３： hot gas
４： porous freak（これも人に向かっていていた。）
５： buddy
６： weenies
７： fancy boy
８： down there
９： pinky
10： bitch
お願いします。誰か訳してください。たくさんありますけど、すごく困ってるんです。辞書で調べても載ってないし。（載ってるのもあるんですけど、訳が変でわかりません！）誰かあああーー
