yumeyume2 の回答履歴

ハングルだと文字化けしてしまうみたいで書けないのですが、 カタカナで書いたら、（ジャギヤ　ジャルジャ　ネクムクォ） という文章の正しい発音を教えてください。 分かりにくい質問ですみません。どうぞよろしくお願いします。

よろしくお願いします☆ 連結語尾「ア・オ」の後に動詞「カジダ」、連結語尾「ゴ」がついて 「～カジゴ」にすることがありますよね？ ・コピル　サ　カジゴ　マショッソヨ。 　（コーヒーを買って飲みました） ・スクチェガ　マナ　カジゴ　ヒムドゥロヨ。 　（宿題がいっぱいで大変です） のように。 文法書によると、「アソ・オソ」と置き換えられるということですが、 ・コピル　サソ　マショッソヨ。 ・スクチェガ　マナソ　ヒムドゥロヨ。 とは、ニュアンスが違うのでしょうか？？ 人が話しているのを聞いているときに、 「カジゴ」が出てくると気になってしまいます。 どなたかよろしくお願いします＾＾

韓国に留学したいですがどっちの会社がおすすめですか？gateway21と東日本西日本留学センター。ホームステイはしません。自炊できるところにすみたいです＾＾会社によってホームステイが得意なところやサービスが充実してるところがあるそうですが。。 教えてください

高校時代に修学旅行で韓国へ行き現地の高校生と(双方英語で)交流をしたことがあって、それから韓国語に興味をもったのですが、最近やはりあきらめたくなくて韓国語を始めようと思っています。 私は学生で、さらに看護学科のためあまりお金にも時間にも余裕がなくて教室に通うことは出来そうにないので、独学したいと思っています。 韓国語に関してはまったく素人で、どう勉強したらよいのか全く見当がつかない状態です。 そこで、独学した経験のある方にお聞きしたいのですが、どの本を買えば分かりやすいでしょうか？おすすめの本を教えて欲しいです。(ちなみにNHKだともう間に合わないですよね？) また、 『どのように勉強したらよいか』 『独学でどのレベルまでいけるか』 も教えていただけたらなとおもいます！！ できるだけ、話せるようになりたいと思っています。 どうぞ、アドバイス宜しくお願いします。

現在カナダにいますが英語か韓国語で 「やあ、僕チョッパリ」と言うと結構受けます（下らなくてすみません） ネイティブが言っても面白くないけど片言の外人が言ったら面白い言葉てありますよね。 韓国人は可愛くてフレンドリーな子もいるのでナイスな韓国語があったら教えてください。 ちなみに韓国人からは「お前の娘俺の物（イージプッタデネッコ？）」等よく分からないけど使える？表現を教えられました。

はじめまして。 韓国語を習い始めて１年半近くになります。 タイトルのように初の壁にぶつかりました。 カナダラから始めて文字が読めるようになり、ドラマの中の台詞（オットケ～！ケンチャナヨ！）が少し聞き取れるようになり、 勉強することが楽しくて…楽しくて…を通りすぎてしまいました。 語彙が覚えられず、文法も難しくなり、聞き取れず、思ったことを話せず… 「まだまだ１年半なんだから」と自分を慰めつつも、少しイライラしています。 現在の学習法 週に１度、韓国語教室に通っています。 毎日仕事から帰宅した３０分は勉強をするようにしている 通勤時間（往復２時間弱）はＮＨＫラジオ（小倉先生の時の物）を聴いている ドラマなどは見る時間がなく帰宅しての勉強時間３０分が精一杯です。 家に居るときは音楽やラジオは流していますが、半分は頭の中を素通りしています^^; 韓国語教室の授業は文法が基本です。 とにかく文法を丸暗記しましょう！と言う教室です。 なので、自分の発音があっているのか、 イントネーションがあっているのかがわかりません。 先生も細かくは注意しません。 そこで、過去にインターネットで日韓のサイトを通して友達を作ろうと試みたのですが、ナンパ目的の人が非常に多く、やっとできた友達もつきあいが続くに連れて変貌していった経験がありますので、スカイプなどで友達を作るつもりは（今のところ）ありません。 やはり、語彙を増やして、文法を覚えて、韓国独特の言い回しを覚えて 日が経つのを待つしかないのでしょうか？ うまく言えませんが、 壁を乗り切る為の、勉強方法などがあれば教えてください。

日本の「漢和辞典」に相当する 韓国・朝鮮漢字　→　ハングル　辞典　って知っていますか? ご存じでしたら出版社と辞典名を教えてください。 インターネットサイトでもかまいません。(韓国語でもOKです。) URLをご存じでしたら教えてください。 偏や冠から簡単に韓国・朝鮮漢字(漢字の意味を含めて)を調べられるものを探しています。 よろしくお願いします。