florida2のプロフィール

「最近はまってること何かない？」を英語にしてください！！

私は昨日テレビをみて一日を終えましたそしてそのテレビで私の大好きな俳優が彼の太り具合を話してました。は I ended (finished) the day by watching TV yeasterday and in that program my favorite actor said how fat he is now. これで大丈夫でしょうか？？ 教えて下さい(*^_^*)

「It is ten days ago that she moved to San Francisco.」 強調構文と形式主語構文の見分け方として、 強調構文：that　以後が不完全な文または、「It is ～　that」 を取り除いて文章が成立する場合 と覚えました。私は、上記の文は形式主語構文のように思うのですが、 （It is） ten days ago （that） she moved to San Francisco. は完全な文だから強調構文だと言われ、混乱しています。 上記の文はどちらなのでしょうか？

いつもお世話になります。よろしくお願いします。 問題：誤りを訂正せよ 　　What do you think is the better of the two? 私の解答 　　Which do you think the better of the two is? 問題集の解答 　　Which do you think is the better of the two? 質問 　　whichiに直すのは普通に分かるのですが、以下の例文と 　　問題集の解答との語順の差は何でしょうか。 　　Who do you think he is? 　　考えているとこんがらがってきてしまいました。(^^;ゞ　

音楽ソフトのiTunesをダウンロードしようとしたのですが、（ここからが本題） We are busy updating the site, please check back in an hour or so....　という長ったらしい英文が出てきてわけが分かりません。 誰か英語が得意な方教えてください。