iwamitzaのプロフィール
@iwamitza iwamitza
ありがとう数138
質問数49
回答数2
- ベストアンサー数
- 1
- ベストアンサー率
- 100%
- お礼率
- 87%
こんにちは。
- 登録日2007/05/19
- 性別男性
- 英語のメッセージについて
知人の子供(12歳・女の子 英語圏)にクリスマスのメッセージを送りたいと考えています。 すいませんが、この文章、メッセージとして翻訳をお願いします。 ●たくさん身の回りにある「ハッピー」をみつけてね。そして、それが大きな華を咲かせますように。 家族3人、心穏やかに過ごせることをお祈りしています。 今年は、いろいろとあったようで、チリと積もれば~ではないのですが、小さなところにもハッピーはあるんだと気づいてほしくてのメッセージです。 どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- takeyo4291
- 回答数1
- あなたは正直 車の運転好きですか?嫌いですか?
車の免許を取得されてる方にお聞きします。 あなたは車の運転好きですか?嫌いですか? 当方20代男性ですが、 自分は改めて車の運転が好きじゃないんだなと気づきました。 しなくて良いならしたくないというのが本音です。 正直煩わしいと感じます。
- 締切済み
- アンケート
- daily2week
- 回答数53