drive445のプロフィール

物語の中のワンシーンについて質問です。 森の中に仲良しだった少年と狼がいて、その狼のほうが急に姿を消してしまいます。その後その狼が現れることは二度とありませんでした。という文が前文にあり、その後 「不過孩子有一年看見了狼的身影。」と続きます。 この文章の「有一年」がよくわかりません。 普通に訳すと「一年ある」ですよね？？ この文は「しかし、少年には狼の姿が見えた。」というニュアンスでよいのでしょうか。 そこに「有一年」はどう絡んでくるのでしょうか。 わかる方いましたらお返事下さい。 よろしくお願いします。

最初のシーンは羽が主人公の足に落ちるところから始まって その主人公はその羽を拾って自分のもっていた本の空のシーンに挟んでいました。 あとその主人公は子供のころ腰がおかしくて歩けなくて補助ギブスみたいなので歩いていたのですが いじめっこが自転車で追いかけてきてそれから逃げるために走っていたら補助ギブスなしでも走れるようになって その足の速さのおかげで大学にスカウトされてラグビー部に所属して その後大学卒業後軍隊に入ってベトナムに送られて親友をなくし上官は足をなくす内容の映画なのですがご存知のかた教えてください。