jeteagleのプロフィール

ファンタジーが割と苦手だという事と、とても長いという事から今まで食わず嫌いのまま放置していたのですが、友達が大プッシュするので今更ながらロード・オブ・ザ・リング三部作を見てみようと思っています。 そこで質問です。映画公開時、字幕版の訳があまり良くないという話を聞きました。翻訳者が原作を知らない人だったという理由で誤訳が多かったようですね。教えてgooでも検索をかけてみたところ、一作目公開時の書き込みでは「字幕より吹き替えの方がいい」という意見が沢山ありました。 この字幕訳ですが、ＤＶＤ化した際に修正されているのでしょうか？また、第二作・第三作目でも、字幕より吹き替えのほうがいいですか？私は普段は出演者の生の声を聞きたいという理由で字幕で映画をよく見るのですが、ロードオブザリングに関してはどちらを見るか迷っています。 字幕と吹き替えのどちらの方が良かったか、ＤＶＤをごらんになった方、どうぞアドバイスをお願いいたします。

最近少し昔の洋画を見るようになりました。 今まで見たものは以下のようなものです。 人生について考えさせられ、感動できるお勧めの洋画について BEST3をお教えください。（できれば下記の作品以外で） グラディエーター 風と共に去りぬ 市民ケーン ショーシャンクの空に カサブランカ シンドラーのリスト フォレスト・ガンプ ゴッド・ファーザー ダンサーインザダーク ローマの休日 太陽がいっぱい クレイマー・クレイマー

DVD DecrypterとDVD Shrinkって何するものなんですか ？ よく分からないんですが。お願いします。

このような質問が多いとは思いますがよく分からないのでお願いします＞＜ 私はインターネットを有線LANをノートパソコンにつないでしているのですが、ＰＳＰでインターネットをしたいと思っています。でもＰＳＰでインターネットをするには無線LANが必要なんですよね!？ 無線にするにはアクセスポイントが必須なんでしょうか？ それでBUFFALOのWLR-U2-KG54を購入しようと思っているのですが、WLR-U2-KG54でＰＳＰでインターネットができますか？

ポータブルゲーム機を購入予定なのですが、 PSPにすべきかDSにすべきか迷っています。 以前であれば、任天堂(64等)よりもSONYのハード(PSやPS2)のほうが 人気があった気がするのですが、今はDSがすごい人気で 品薄ですよね。これはどうしてなのでしょうか？ できれば、今のDSの人気の理由も教えてください。