shuxueのプロフィール

看来[イ尓]的中文[之不]很[金昔]的呀 ※[之不]の之はしんにょうです。hai shi の hai です。 この文で、[イ尓]的中文[之不]很　はわかるのですが、あたまの 看来 [金昔]的呀 は、どういう意味でしょうか。 Skypeで中国人からはなしかけられて、お互いの言葉のスキルが低いので説明してもらえませんでした。