mayumayu10のプロフィール

今私は高三なんですが、進路について悩んでます。英語が大好きで、将来はアメリカの大学院も出て最終的には翻訳の仕事をしたいと思っています！ 悩んでいるのは大学の事で、日本の私立四大(頭の関係で国公立は無理です；）への英文科に行くか留学するかです。 日本の大学を卒業して実際現地の人としゃべれるくらいの英語力がつくかどうか、また、調べているうちに、私立四大と留学と思ってたよりそんなに大きな差（やはり100万～200万はありますが）はないみたいなんで、それなら、英語を毎日使わなければならない、聞かなければならないという環境で勉強したいと思ったんです。 今のところ、自分の中では留学したいと思ってます。お金の問題があるので、まず語学学校付属の短大（コミカレっていうのかな？）へ行ってから四大に編入したいと思ってます。これが１番安く済むみたいなんで。語学学校へ行くのは私は英語のレベルが、高２で英検準２級、ＴＯＥＩＣbridge126点のレベルで高校も中学校時代さぼってしまい、中の下のレベルなので、いきなり短大は無謀なんで＾＾； １番安価な道を選びましたが、やはり他にもお金はかかるし留学となれば高いですよね＞＜ 実際いくら程かかりますか？ あと、やっぱり英語で話さなきゃいけないということで、英語力はつきますか？ たくさん書いてしまってすみません＞＜ 暇なときでもいいのでお返事もらえたらうれしいです！ よろしくお願いします★