louise_mのプロフィール

こんにちは！ 広東語の漢字がわかる方、教えてください。 ☆（子供が）ぐずってる らうがいか、らふがいかそんな発音だったような 気がします。 できたら繁体字で教えて欲しいのですが、 日本文字でもいいので、教えてくれると 嬉しいです☆ よろしくお願いします！

亀（かめ）について質問です。 辞書には烏亀とあります。 で海亀はそのまま海亀です。 それで以前友達の中国人に聞いたのですが、 彼女の説明では烏亀は陸亀のことのようでした。 しかし彼女は日本語がしゃべれないし、 わたしの中国語も今ひとつのレベルなので いまいちはっきりしていません。 たとえば、普通に川にすんでいる亀は、 日本語では陸亀とは呼ばず、だだ亀ですが、 中国語では烏亀でしょうか？ また、中国語で、亀を、ただ亀（gui)と 呼ぶこともできるのでしょうか？ （例えば陸亀か海亀か不明なときなど、、） 詳しいかたがおられましたらお願い致します。

先日、香港人の方と話す機会があったのですか、 私の言っている事がわからなかったり、 聞こえなかったりしたらしく、 何度も『あぁっ!?』と言われました。 （日本人がよく『何言ってんの、お前!?』と不快感を 示す時によく使うアレです。） その時は、その人とも初対面でしたし、 私の置かれている立場なども考え、 文化の違いだと自分に言い聞かせ我慢しましたが、 内心すごく腹が立ちました。 結局この『あぁっ!?』はどういう意図で発せられた言葉でしょう？ 彼らにしてみれば普通なんでしょうか？ 香港もしくは中国文化に詳しい方教えて下さい。

タイトル通り、皆さんの今までの人生で、一番一番、心から涙を振り絞られた映画を教えて下さい！ コレもいいよ的なものではなく「絶対にコレ！！」という一撃必殺のタイトルをお願いします。

中国語初心者です、彼女に手紙を書こうと思うのですが これで意味が伝わるか、誰か添削してもらえないでしょうか！ 「私はあなたが好きです、あなたはとても可愛いし優しい、 　私にはたくさんの時間も、たくさんのお金もない、 　さらに、私の他にいい男はたくさんいる、だけど 　あなたを愛する気持ちは誰にも負けない自信が有ります！」 「我喜歓ni、ni真可愛真温柔、 　我没有多時間、也没有多銭、 　更我以外好的男人有多、但shi　 　愛ni的心情shi有比誰強的自信！」