eaderのプロフィール
@eader eader
ありがとう数23
質問数15
回答数12
- ベストアンサー数
- 4
- ベストアンサー率
- 44%
- お礼率
- 70%
ギター歴1年です。
- 登録日2005/07/16
- 英語で「正座」「正座する」って、わかりやすく伝えたい。
英語で「正座する」って、どう言いますか? 辞書で見ると、 fold one's legs under oneself、 get down on one's knees、 sit down Japanese style, with the buttocks on top of the ankles というのがありした。 いずれも、これでわかるのか疑問です。 もっと、すっきりわかる言い方ありませんか? 3番目のJapanese Styleという説明も、つまり、正座って、日本にしかない座り方ってことなのでしょうか? 動詞「正座する」、名詞「正座」を教えて下さい
- ベストアンサー
- 英語
- tateyoko555
- 回答数2
- everの使い方
everは、かつて・これまでに・一度も・ずっと というような意味らしいのですが、いまいち使い方がわかりません。 亡くなったHIDEの歌で「EVER FREE」というのがあるのですが、これは「ずっと自由」「かつて自由」って意味なんでしょうか。 あと、植木屋さんで「EVER GREEN」という店があるのですが、これは「ずっと緑」「これまでに緑」という意味なんでしょうか。 正しい意味や、使い方を教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- macaco_1974
- 回答数3
- ratherの用法
このratherには (1)かなり、ずいぶん (2)やや、少し といった副詞での意味があるんですが It is rather cold today. のような文では 今日はかなり寒いOR今日は少し寒い どのようにして使い分けるのかが分かりません。 教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- stillteens
- 回答数5