oe83i3jneeのプロフィール

純日本人です。海外への渡航経験もありません。 それなのに日本語が話せないです。 聞いて理解するのも、伝わるように話すのも苦手です。 その為、家庭では幼い頃から親が、学校では親友や彼氏が、私の通訳をしてくれてました。 通訳者をA、話したい相手をBとすると、 B→私/B←私でコミュニケーションに問題が起こった際、B→A→私→A→B/私→A→B→A→私と、間に入って私の言いたいことを伝えてくれる、相手の言いたいことを理解して私に分かりやすく話してくれる人が何処かしらで必ず居ました。 しかしながら、もうすぐ社会人になり独り立ちするならその通訳係なしで1人でコミュニケーションを取らなければいけません。親にも元バイト先の人にも元バイト先のお客さんにも「日本語喋ってくれ」「ハーフの人？」等言われました。 耳で聞いても理解するのに時間がかかります。言いたいことが頭の中にあるけどどんな言葉で伝えれば分からない時や、そもそも言いたいことが浮かばず頭の中が空っぽな時があります。 その為就活の面接やGDでは大苦戦しており、模擬面接や模擬GDでも｢コミュ力を鍛えましょう｣「協調性を持ちましょう」とフィードバックされます。 どうしたら通訳無しで自立してコミュニケーションを取れるでしょうか？ ネットで検索しても在日されてる海外の方がコミュニケーション取れないだったり、何年も日本から離れて帰国したら言葉が上手く伝えられないといったものばかりで、生まれも育ちも日本人が日本語喋れない(聞き取れない)のが見つかりませんでした。 どなたか分かる方いらっしゃいましたら回答お願いします。