![]()
全2件中1～2件表示
- アトピー性皮膚炎を英語でなんていいますか？
主人が先日より仕事で渡米をし私自身も半月後についていく予定でいます。 軽いアトピー性皮膚炎を持つ夫（私も持っています）がホームドクターに初診察に行った時にアトピー性皮膚炎の幹部を見せ、話をしたのですが分かってもらえません。「日本ではよくある病気だ」と言ってみたところ「アメリカでは見たことない！」とまで言われ、「きっと日本の民族病だろう」と言う話で終わってしまったそうです。 私自身も渡米後ホームドクターにかかった時通じないと困ります。英語でアトピー性皮膚炎ってなんていうんですか？アトピーはアメリカではあんまり無い病気なんですか？