brianstann の回答履歴

全1件中1～1件表示
  • 『～したらいいかも知れないね』英語で言うと？　

    何か指導する時に温和な感じで 『～したら良い知れないね』といったニュアンスで アドバイスをいう時に英語では、どのように表現したら良いでしょうか？ アドバイスのイメージは例えば。。。 『成分Aを少し増量したらいいかも知れないね』とか 『営業部と交渉した方がいいかも知れないね』といった感じです 私も相手も、お互いに母国語は英語ではありませんが ご存知の方宜しくお願い致します