kyotowimのプロフィール
@kyotowim kyotowim
ありがとう数83
質問数18
回答数16
- ベストアンサー数
- 2
- ベストアンサー率
- 18%
- お礼率
- 81%
- 登録日2004/11/10
- 片付ける、という英語
部屋をかたづける、というときの片付けるという単語はありますか。辞書では、put--in orderとでてきますが、口語的に一つの単語でいえないでしょうか。
- 英語を使った仕事がしたい
漠然と英語(会話)を使った仕事がしたいと考えています。 TOEICは以前700点弱だったのですが、これぐらい だと英語で仕事をするのは厳しいでしょうか。 何かいいサイトなどありましたら教えてください。
- 締切済み
- TOEFL・TOEIC・英語検定
- karen-ren
- 回答数8
- 映画アメリカンビューティーの英語で・・
映画アメリカンビューティーの英語で以下の文は、 Jane's a pretty tipical teenager. Angry, insecure, confused. (ジェーンは典型的な10代だ。怒りに満ち、不安定で、混乱している) I wish I could tell her that's all going to pass. (みんな一過性のことだよ、と言ってあげられたらと思うのだが) という訳らしいのですが、 ●that's all going to pass. の (1) that は何を指しているのでしょうか? (2) 「みんな一過性のことだよ」という訳なら主語は all になると思うのですが、訳が間違っていないでしょうか?
- 締切済み
- 英語
- white-tiger
- 回答数3