a1cc1 の回答履歴

アメリカのサイトでネットショッピングしたいのですが、訳ありでクレジットカードを持てないので、コンビニなどで買える 'Vプリカ' なるもので購入しようと考えたのですが、Vプリカは上限額が10万円までで、商品は1600＄近い支払額なので、2回に分けて決済で出来るか問い合わせたいのですが、英語力0の自分は翻訳 サイトに頼ろうと思うのですが、 英語から日本の略は、ちんぷんかんぷんですが、何となくフィーリングとニュアンスで解釈出来るのですが、果たして英語圏の方は大丈夫なのか？とゆう疑問が出てきたので、英語のわかる方に質問させてください！ 内容は、 私『私は日本に住んでいる⚪︎⚪︎(苗字)と言います。 お聞きしたいのですが 、 一回の決済で10万円迄しか支払えません、 2回に分けて決済したいのです、 そういう事は出来ますか？』 アプリ『My name is ⚪︎⚪︎(苗字), living in Japan. I'd like to ask you, It is not only to pay 100,000 yen in one settlement, I would like to settle in two, Can I be the case?』 とこんな感じです。 この英語で、アメリカ人に通じるでしょうか？ よろしくお願いします。

付き合って数ヶ月の彼がいます。 私は甘えんぼで恥ずかしがり屋という非常にめんどくさい性格をしているので、自分から手をつないだり抱きついたりすることができません。室内とか、完全に二人きりの状況の時に向こうからきっかけを作ってくれればできる、というかんじです。 いまのところ、デート中はいつも彼から、手をつないでくれたり、人気のなさそうなところで抱きしめてくれたりするのですが、お互い実家暮らしで外でのデートがほとんどなのでなかなかタイミングが難しく、時々物足りなかったりすることがあります。 女から急に抱きしめてきたら男の人はびっくりしますか？ がっついてるとか、欲求不満とか思われたら恥ずかしいのですが(；д；)