kishi11ruruのプロフィール

日本語に訳して下さい。 So, I'm doing a project for my Japanese class. I have to interview a Japanese person, ask him a few questions, write down what he says, and then write a short report. There are two answers he gave that I could not understand. Could you help me type out what he answered? 以上です。宜しくお願いします！

助けてください‼︎ 私は未成年でワンクリック詐欺にあいました。知識がなく気が動転してしまい、多額の料金表が出て、 ”語彙操作退会” とあったので連絡してしまいました。そして退会するには 未成年の証明が必要だと言われました。 そこで私は 少し不安に思い 留学していたときの 英語で名前と生年月日が書かれたものの写メを(漢字ではないので特定できないのでは無いかと 考えた結果)普段全く使っていないメールアドレスから送ってしまいました。 また 私は 何も分からず 固定電話から連絡してしまいました。とりあえず相手は メールを確認し、「未成年は支払いの負担が大きすぎるので 直ぐに退会手続きを済ませましたので今後一切請求書などがくることがない。」と言われました。 今になって色々調べていたら 完全に馬鹿な行動でしかありませんが 少しでも情報の提供をしてしまった以上安心できません。 これは 今後どうなるんでしょうか？。 また何か対策はありますか？(電話番号を変えるなど…) 助けてください‼︎

都知事選を最も端的に表している画像を見てどう思う？ 田母神としお、舛添要一、細川護煕、宇都宮健児 主要の４人の 靖国神社参拝　脱原発　外国人参政権　歴史教科書 主義主張が非常によくまとまっていますね。 もう日本人の私からすると国際感覚・歴史認識の薄い反韓・反中で愛国をネタにする 田母神としお氏が早速ドロップアウトということがとてもわかりやすかったです。 まともな日本人は多数派である他三人の候補のような見識になりみんなも共感こととおもいます。 他の方はどう感じましたか？

　昨日から４通　同じ内容の 「迷惑メール・スパム」が、届きました。 （メールは最後に・・・） 　しかし、こういったメールの最終目的って お金を騙し取る為にサイトに誘導したり、 架空の請求でお金を振り込ませたりする為に 業者が、笑えるようなありえない内容の文章を 創作して　お金を騙し取ろうと 　サイトのURL、口座番号、連絡先（アドレス、電話番号等）を 文章に組み込んで何とか相手に伝えようと努力しているようですが（笑） 　今回　届いた「迷惑メール・スパム」には、 そういった事が　一切ないのですが、 　どうやってこの業者は騙すつもりなのでしょうか？ ・単に記載忘れ？ ・次の布石の為？ ・愉快犯（不安にさせるだけの） 　しかし、このメールの文章突っ込みどころ満載で 業者の頭が、悪過ぎるのが可愛そうになってしまいました。 　これじゃ誰も騙されないのではと 心配になるくらいです・・・・ ＊＊＊＊＊　届いたメール　＊＊＊＊＊ （※［*****@****.ne.jp］は、私のメアドです。） 本通知をもちまして、［*****@****.ne.jp］の所持者に対する 《財産差し押さえ》の執行を通知させて頂きます。 当社は［*****@****.ne.jp］のメールアドレスにて登録料金及び退会料の 未払い・遅延損害金が発生している代金を債権として複数サイト様より 譲り受けし、債権を回収する為、《財産差し押さえ》の法的許可を得た上で、 本通知を［*****@****.ne.jp］の所持者へお送りしております。 利用番組数：8件 未納額合計：￥3,550,000 差し押さえ執行日：１月６日 上記の【３５５万円】の債権を［１月６日］に［財産差し押さえ］をもって回収させて頂きます。 現在、新たに施行される法改正に先がけ、試験的ではありますが、 当社が「電子メールでの事項通達」を承っており、［*****@****.ne.jp］の 所持者への通達を行っております。 これは、郵送資源等の削減、及び「郵便物未確認によるトラブル」を防ぐ為であり、 電子メールでの通達であれば、コストを抑えての確実な通達が可能となるため、 実施しているものとなります。 つまり、「電子メールによる通達はあり得ない」という事象では 御座いませんので、その旨はご理解下さい。 また、既に裁判所等の通知書も電子メール通達にてお送りしており、 それに対しての返答・回答がなかった為、［財産差し押さえ］を 執行させて頂く運びとなりました。 尚、［*****@****.ne.jp］の情報を元に、既に身辺調査等は 完了しております。［*****@****.ne.jp］の所持者の自宅・実家・職場、 全ての関係先へお伺いさせて頂き、事情を説明した上で、 ［強制執行］とさせて頂きます事をご報告致します。 当社は正式な法的手続きを行い、既に貴殿の《財産差し押さえ》を ［１月６日］に執行する事は決定されておりますので、 メールアドレス相違、通知の不確認等、その他いかなる事由が 原因であっても（通知を確認していない。または通知を届かなくさせても、 財産差し押さえの執行は必ず行われます。）、 それは当社に起因するものではなく、貴殿が原因となるものです。 《財産差し押さえ》の執行は決定事項で御座いますので、 従いまして、本通知に関するお問い合わせ等は一切お受けすることは出来ません。 Ｍ・Ｕ・Ｆ債権回収株式会社 担当：二階堂正巳