sevaceのプロフィール

what time is it?例えば　Ｉｔ　ｔｉｍｅ　ｉｓ　ｗｈａｔ？ と言い間違えるケースはまずないけれどもＤｏｇｓ　ｃｈａｓｅｄ ｃａｔｓをCats　ｃｈａｓｅｄ　ｄｏｇｓと言い間違えるケースは あります。どちらも同じ名詞同士のexchangeという点ではありながら このような差が出るのはなぜですか？