abi-nora の回答履歴

こんにちは！ 9月にハワイに行きます。 もう、チケットも出来上がり、先日旅行会社に取りに行ったのですが、その時に、保険に入りました。 簡単な掛け捨ての物です。 そこに、病気があるかという欄があったので、 正直に「喘息」を持っていると書きました。 保険は問題なく入れたのですが、それを見た旅行会社の方に、喘息の薬の、吸入する機械の小さいやつは、 スーツケースに入れると壊れる可能性がある、 でも手荷物にすると、当然何に使うのか、 つっこまれる。だから、 医者に英語の処方箋を書いてもらうように と言われました。 厳しくて、本当に喘息の薬なのに、 没収された人がいると言う話を聞きました。 新聞にも載ったそうです。 それで、昨日病院に行き、 先生に英語の説明文を書いてもらうようお願いしました。 ちなみに私はそこまでひどい方ではないので、 大阪～ハワイ間の飛行機では、 隣によほど香水のにおいを撒き散らすような人が 座らない限り、発作は出ないと思います。 一体どうすればいいのでしょう？ 旅行会社の方は絶対手荷物でと言います。 私も、向こうについて、壊れた！ となるのは絶対困ります。 となると手荷物の方が安心なのか・・・ ココで書いた喘息の薬とは、 飲み薬ではなく、 吸入器（ネブライザー）電池式です。 メプチンエアー、 ↑は発作時、 パルミコート は予防に毎日朝晩と使っています。 ネブライザーに入れる薬は、 ベネトリンとインタールです。 私は、とりあえず メプチンはいつも近くにないと不安なので手荷物で あとは持っていけたらいいです。 同じように喘息でハワイにいかれた方、 どうされましたか？ 本当に英語の処方箋（説明文）を持っていれば 大丈夫でしょうか？ 日本で手荷物検査の時は、喘息でと説明すれば 大丈夫でしょうか？ 不安です。 教えて下さい。お願いします。