asiasssのプロフィール
@asiasss asiasss
ありがとう数1
質問数1
回答数1
- ベストアンサー数
- 1
- ベストアンサー率
- 100%
- お礼率
- 100%
- 登録日2012/05/29
- 性別女性
- 都道府県その他海外
- タイ語で何と言うか教えてください。
タイ語で書いて手紙を出したいのですが殆どわからないのでどうか次の文章を翻訳してください(タイ語で書いてください)。よろしくお願い致します。 「こんにちは。お元気ですか。お父さんと息子さんの考えはわかりました。ですが、私と子どもたちのことは分けて考えてください。私は何も要りません。でも子どもたちの養育費だけは子どもが不自由のないようにお願いします。送金がなくなってから子どもたちが不憫です。子どもたちは状況を理解しています。私のためだとは考えず、子どもたちのためだと思ってお願いします。もちろん私は働きます。色々ありがとうございました。お体に気をつけて。」 長い文章ですがどうかよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- be75strong
- 回答数2