bluesizukuのプロフィール

韓国語を勉強し始めたばかりなのですが、 「これは何ですか？」の表現の仕方について、以下の３つの違いがわかりません。 (1)이것이 무엇입디카? (2)이게 뭐예요? (3)이덧은 무엇이에요? (1)と(2)は同じテキストに書いてあり、丁寧な言い方か砕けた言い方かの 違いらしいことはテキストを読んでわかったのですが、 たまたま読んだ別のテキストには(3)のように書いてありました。 細かい疑問かもしれませんが、すごく気になっています。 ご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願い致します

韓国語を勉強し始めたばかりなのですが、 「これは何ですか？」の表現の仕方について、以下の３つの違いがわかりません。 (1)이것이 무엇입디카? (2)이게 뭐예요? (3)이덧은 무엇이에요? (1)と(2)は同じテキストに書いてあり、丁寧な言い方か砕けた言い方かの 違いらしいことはテキストを読んでわかったのですが、 たまたま読んだ別のテキストには(3)のように書いてありました。 細かい疑問かもしれませんが、すごく気になっています。 ご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願い致します

　 　　韓国語で、 　　大好き / 大嫌い 　　を、なんと言うのか 　　しリたいです！ 　　わかる方教えて下さい。 　

最近、韓国語を詳しく勉強しだしたものです。 韓国語の会話には 반말と呼ばれる　フラットな会話の形と ～요体　という、日本語言うと　～（です）ね　に近いものがありますよね？ 日本では、同じ年だろうが、年下だろうが 語尾は～ですよね、～だね　などを使うと思うのですが、 韓国では、特に年下には～요　を使ってはいけない、というような感じを受けました。 実際どうなんでしょう？ また、同じ年の人と話す場合、どちらを使うのが正解なんでしょう？ もちろん、新密度によって変わってくるかと思うのですが… ご返答、お待ちしています。