ka-ieehaのプロフィール
@ka-ieeha ka-ieeha
ありがとう数13
質問数11
回答数15
- ベストアンサー数
- 1
- ベストアンサー率
- 14%
- お礼率
- 61%
- 登録日2012/02/01
- 性別女性
- 韓国語に翻訳お願いします
キムヒョンジュン(SS501リーダー)にメッセージを書きます。韓国語書くことがあまりできないので、翻訳お願いします。英語のところはそのままでお願いします Japan Tourお疲れ様です。仙台公演で初めてヒョンジュンさんに会う事が出来ました。 ほんとにかっこよく、またすごく感動しました!学生なのであまり東京の公演には行けないので、全国ツアーしてくれてほんとにうれしいです。 私は受験があるのでツアーにいくことはもうできませんが、ツアー成功を祈ってます! 体に気をつけてこれからも、活躍してください!!ずっと応援してます! ヒョンジュンファイト!!
- 「ノリ」を韓国語で何と言う?
ノリが良いねーの ノリって韓国語ではどういう風に表現したらいいのでしょうか? 翻訳サイトでは、はっつけるノリや食べ物の海苔と解釈されてしまいます。