kasukonのプロフィール

SQL Serverよりテーブルデータをバックアップし、*.outファイルを作成します。 そのデータを再び取り込む時に、個人を特定できる氏名や住所等を全く別のものへ置き換えるプログラムを考えています。 ヒントとして漢字のShift→EUC等の変換を考えれば答えは見えてくると言われました。 例）武田仁志　→　佐々木案や佐々　木案など、名前として認識できなくても構わないです。 漢字を違う漢字へ置き換えるってイメージです。 作成する環境としてはWindows2000、VB6です。これだけでは何とも言えないかもしれませんが、何か良い案がある方はご教授願います。