m_s_b の回答履歴

字幕ソフトJICで作業した訳文を、エクセルやワードなどに出力する方法を教えていただけないでしょうか。以前、日本映像翻訳アカデミーの方に、「そういった裏技がある」を伺ったのですが、ご存知の方がいらっしゃいましたら、是非ご教示ください。一覧で訳文の見直しが出来れば大変助かるため、どうぞよろしくお願いいたします。