BumFromOsak の回答履歴

先日、ドイツ人の友人が私のためにうどんを作ってくれました。 それはとても嬉しかったのですが、お箸がなかったためフォークで食べる事に…苦笑 近日、また会う予定があるので、そのときに御礼はもちろんのことですが 「まさか、うどんをフォークで食べるなんて思いもしなかったよ」 と、おもしろおかしく言いたいのですが、どう言えばいいのかいまいちわかりません。 辞書で調べたら「undenkbar」「unvorstellbar」「unerwartet」あたりが 適しているのかと思うのですが自信がありません。 「un」は悪いイメージがあるのですがどうなのでしょうか？ ドイツ語に詳しい方、お力添え下さい。 よろしくお願い致します。