LAdwellerのプロフィール

ケセラ、セラというのは「なるようになる」ではなく、正しくは「なるべくしてなる」ということ。たとえば、宿題をさぼれば当然先生に怒られる、という意味だと聞いたことがあります。これは本当ですか。また、英語のwhatever will be will be はどうですか。

スペイン語に変えるには。 全てうまくいく。を スペイン語では何て言いますか？ 教えて下さい。 どうぞ宜しくお願いします。