69dbのプロフィール

私の友人は３代続いた江戸っ子です。 彼女自身は「ひ」と「し」の発音は区別できるのですが、 彼女のお父さんは区別ができません。 「ひがし」が「しがし」となってしまうのです。 話を聞くと、その上の代、つまり彼女のおじいさんの世代も 「ひ」と「し」の発音が区別できなかったそうです。 世代（時代）の問題なのか、はたまた遺伝の問題なのか？ 言語学的にどうなのか、また江戸っ子の生態に詳しい方、 ぜひ教えてください。