0421momoのプロフィール

私の友人の話ですが、彼女は新婚で、彼女の実家の近くに住んでおり、ご主人の実家は遠距離のところだそうです。彼女が最近出産し、入院していた病院にご主人のご両親がお見舞いにいらしたそうです。その時に、ご主人のお母様が、「○○さん有難う！」といわれたそうです。そのとき彼女は、（えっ！？何で？）と思って、考えているうちに腹が立ってきたそうです。彼女曰く「私は嫁に行ったわけでもないし、内孫を産んだつもりもない。彼と結婚して、自分の子供を産んだだけなのに、どうして『有難う』なの？それとも私が裏を読みすぎてるの？でもどうしても気分が晴れない。納得いかない。一体どういうつもりで言ったんだと思う？」と、いつも私に聞いてきますが、私もよくわからず、「うーん」となってしまいます。このような経験のある方、教えていただきたいのですが、ご主人のお母様はなぜこのようなことをおっしゃったのでしょうか？又、友人にはなんと言ってあげればよいのでしょうか？アドバイスお願いします。因みに彼女のご主人は長男です。