marksmanのプロフィール

@marksman marksman
ありがとう数2
質問数2
回答数1
ベストアンサー数
0
ベストアンサー率
0%
お礼率
100%

  • 登録日2009/06/15
  • 語学(特に英語)の会話について。

    語学の会話について。語学(EX:英語)の会話の勉強をする際に、例文の暗記は必要なんでしょうか? 語学の会話は全て丸暗記でしょうか? 決まり文句とかは覚えなければならない必要がある気がしますが、なんでもかんでも例文を暗記するのでは、会話の応用ができないし、定形的な会話しか効力を発揮しないのでは・・・というのが私の見解です。 会話集なんかでは、書いてあること全て丸暗記して下さい、みたいない記載をしています。 例えば、その会話集の一例を下記に載せます。 I got it わかった No way とんでもない これなどは決まり文句として覚えるしかないと思いますが、 I have lived in Hokkaido for 15 years (北海道に住んで15年がたつわ) Sorry, I am supposed to go to Paris (パリに行かなきゃなんだ) I don't know what you said (何て言ったかわからないよ) Let's get lunch at that restaurant (あのレストランで昼食とりましょ) などといった、熟語や文法事項、品詞の組み合わせ をも何も考えずに、頭の中にぶち込むのでしょうか? 語学の会話をするには、いちいちこの動詞後に目的語が来てその後にtoがくるから・・・、この動詞はこういう意味で・・・みたいに頭の中で考えていては話せるようになりませんか? いちいち(頭の中で)考えなくても自然に言葉に発せれるくらい練習を積むということでしょうか?

    • Cecille
    • 回答数2