Subarienのプロフィール
- ベストアンサー数
- 6
- ベストアンサー率
- 66%
- お礼率
- 50%
- 登録日2009/04/27
- 犬が影を追いかけて困ります
現在1歳5カ月のケアーンテリアを飼っています。 もともと好奇心旺盛な元気いっぱいの超やんちゃ犬で、いろいろ手を焼いてきましたが、それでも以前にくらべずいぶん問題がへっており、少しずつでも大人になって落ち着いてきたかなあと思ってきたところです。 ところがつい最近になって、突然散歩中、人の影(主にリードを持った飼い主)を追いかけはじめ、前後左右あらゆるところに影に向かって突進し、まともに歩けなくなってしまっています。それまではジェントルリードをつけているおかげもあり、基本的にはきちんと飼い主の横を歩けていたのですが。 もし同じような行動をするワンちゃんを飼われていた方がいらしたら、対処法を何か教えていただけないでしょうか。よろしくお願いします。
- ニュージーランドの語学学校
大学2年の者です。3年の秋学期から現在通っている大学を休学して、ニュージーランドの語学学校に1年間通いたいと思っています。 学費などは調べたので大体見当がつくのですが、食費や交通費などの雑費の見当がつきません。 宿泊費・学費を抜かした、1年間の雑費はどれほどかかるのでしょうか?もちろん人によって違うことも分かっているのですが、大体の金額を知りたいので、経験者の方などいましたらよろしくお願いします。
- 英語が解らず苦労しています。
突如、外国人と仕事をすることになり、今日も時差のため早朝から出勤していました。 英語が全く聞き取れず電話会議先の先方は呆れ返り、 一緒に仕事をしている外国人は怒ってしまいました。 毎回毎回、怒って目も見てくれません。 「あなたは、どうせ僕の英語が理解できないから話す必要は無い」と今日は言われました。 その英語だけ不思議と理解できて辛い思いをしました。 英語も出来ないのに変な人事をした会社のせいだ!と言いたいのですが、 スキルが無い私に責任があるので気分がとても重たいです。 毎日、リスニングの練習するしか方法はありませんよね? このサイトでリスニングには数年かかるとアドバイスをいただきました。 地道に怒られながら数年間耐えるしかないのでしょうか? 仲良しな同期の女の子に慰めてもらおうと事情を話すと「私はすぐにマスターできたけど?何であんたは駄目なんだろうね」と言われました。 留学経験も無い彼女ですが英語で苦労したのは最初の2ヶ月ほどだったそうです。 やはり私には才能が無いのでしょうか? 努力が足りないとは言え、あまりに出来が悪くて悲しくなります。 アホみたいな質問ですみません。
- 締切済み
- 英語
- noname#93782
- 回答数6
- 英語が解らず苦労しています。
突如、外国人と仕事をすることになり、今日も時差のため早朝から出勤していました。 英語が全く聞き取れず電話会議先の先方は呆れ返り、 一緒に仕事をしている外国人は怒ってしまいました。 毎回毎回、怒って目も見てくれません。 「あなたは、どうせ僕の英語が理解できないから話す必要は無い」と今日は言われました。 その英語だけ不思議と理解できて辛い思いをしました。 英語も出来ないのに変な人事をした会社のせいだ!と言いたいのですが、 スキルが無い私に責任があるので気分がとても重たいです。 毎日、リスニングの練習するしか方法はありませんよね? このサイトでリスニングには数年かかるとアドバイスをいただきました。 地道に怒られながら数年間耐えるしかないのでしょうか? 仲良しな同期の女の子に慰めてもらおうと事情を話すと「私はすぐにマスターできたけど?何であんたは駄目なんだろうね」と言われました。 留学経験も無い彼女ですが英語で苦労したのは最初の2ヶ月ほどだったそうです。 やはり私には才能が無いのでしょうか? 努力が足りないとは言え、あまりに出来が悪くて悲しくなります。 アホみたいな質問ですみません。
- 締切済み
- 英語
- noname#93782
- 回答数6
- ホテルへのリクエストを英語に翻訳していただきたい
近々アメリカへ旅行にいくことになり、個人でホテルの手配をしました。 夫の誕生日の記念に少し高めのホテルを1泊だけ予約しました。 そのホテルに誕生日がある旨を伝えたいのですが、英語が得意でない為、こちらに相談させていただきました。 英語翻訳をお願いできますでしょうか。 ホテルに伝えたい内容は下記になります。 よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------- はじめまして。 XX月XX日に予約している○○と申します。 (Confirmation No,XXXXXXX) 夫が誕生日なので、ステキなホテルと評判の○○ホテルを選びました。 夫は○○もとても楽しみにしているようです。 思い出に残る日にしたいと思っています。 何か誕生日のサービスがあればお願いしたく、メール致しました。 湖が見えるお部屋にしていただくことはできますでしょうか。 また、ショー「○○○」の予約をインターネットで試みましたが、できませんというメッセージが出てしまいました。 メールで予約をお願いすることはできますか。 席は一番安い料金の席でかまいません。 Day XX月XX日 Time XX:XX PM 私は英語が得意ではないので返信がうまく出来ない場合があります。 ご対応よろしくお願いします。