shoplifter の回答履歴

どうしてもわからなかったので教えてください。 気になったところだけで結構です。 よろしくお願いします。 1. de veau aux carottes, （料理の名前でしょうか？） 2. coleoptere （辞書で調べたところ鞘翅目と出てきました。鞘翅目って…。カブトムシのようなむし？？） 3. le coupe de premiere classe （むむ？？？一等のクーペ？おかしくないですか？） 4. j'embouteillais de mes yeux atlantiques, （de の訳し方がわかりません。embouteillerは他動詞ですよね？） 5. ils eussent ete completement bouleversees dans leur gustation par la voix du controleur. （gustation＜味覚＞のあたりの訳がうまくいきません。） 6. les zouizouis des petits oiseaux （zouizouiって、何でしょう…） 気になったところだけでいいのでお願いします。

戦前の日本の評価は、国内では以前は最悪の評価でしたが最近では見なおしの風潮ですね。 しかし、諸外国がどういう評価をしているかは日本にいては本当のところはなかなかわかりません。そこで諸外国どこでも詳しい方（外国で勉強していたなど）その国の一般的な戦前日本評を教えてください。 義務教育の教科書内容とか、マスコミ評論とか。

友人がまだ４０歳半ばにして、下記の病魔に襲われました。是と言って治療方法はないそうですが、ドーパミンが体内で作れないそうです。それらに効果的な食べ物や必要栄養素を教えてください。 多系統萎縮症、パーキンソン病の症状と似ている脳の変性症。 筋萎縮性側索硬化症は下位運動ユーロンの変性から筋力低下になるが、 現在の病状は、脳や小脳の変性や萎縮があって、確かに脊髄に側索変性もあり、色々混ざり合っている状態で、多系統萎縮症が的確。ＡＬＳとは違う。 以上が医者の見解です。何だかとても複雑で、聞いただけでは良くわかりません。 現在、都内の大学病院にて治療中ですが、ドーパミンがでているだけです。 血流も悪く、末端が冷えてしびれ、手足がつれて動けなくなっています。 但し、医者に言わせれば、動ける範囲で動く方が良いとのこと。 当初、その病院では、バッファリンが出ただけで、その治療には首を傾けるものの、どの病院が良いのか不明。どなたか教えてください。

友人がまだ４０歳半ばにして、下記の病魔に襲われました。是と言って治療方法はないそうですが、ドーパミンが体内で作れないそうです。それらに効果的な食べ物や必要栄養素を教えてください。 多系統萎縮症、パーキンソン病の症状と似ている脳の変性症。 筋萎縮性側索硬化症は下位運動ユーロンの変性から筋力低下になるが、 現在の病状は、脳や小脳の変性や萎縮があって、確かに脊髄に側索変性もあり、色々混ざり合っている状態で、多系統萎縮症が的確。ＡＬＳとは違う。 以上が医者の見解です。何だかとても複雑で、聞いただけでは良くわかりません。 現在、都内の大学病院にて治療中ですが、ドーパミンがでているだけです。 血流も悪く、末端が冷えてしびれ、手足がつれて動けなくなっています。 但し、医者に言わせれば、動ける範囲で動く方が良いとのこと。 当初、その病院では、バッファリンが出ただけで、その治療には首を傾けるものの、どの病院が良いのか不明。どなたか教えてください。